Gesetzliche Hinweise

WARNHINWEIS

Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung setzen die stillschweigende und vorbehaltlose Annahme dieser gesetzlichen Hinweise durch den Benutzer voraus.

WEBSITEBETREIBER

Diese Website wird vom Amt für Tourismus, Freizeit und Kongresse der Eurometropole Straßburg (Office eurométropolitain de tourisme, des loisirs et des congrès de Strasbourg – OTLC) betrieben.

Diese Website soll Ihnen hochwertige Informationen vermitteln, um die Vorbereitung und Buchung Ihres Urlaubsaufenthaltes bzw. Ihrer Urlaubsreise zu erleichtern.

Trotz der sorgfältigen Ausarbeitung dieser Website und ihrer regelmäßigen Überarbeitung können sich Fehler in die vorgestellten Informationen und Dokumente eingeschlichen haben. Sollten Sie einen Fehler oder eine Betriebsstörung auf dieser Website feststellen, teilen Sie uns dies bitte mit.

Sie können uns im Hinblick auf Vorschläge oder Informationen in Bezug auf diese Website schreiben oder eine E-Mail senden an:

Amt für Tourismus, Freizeit und Kongresse der Eurometropole Straßburg
17 place de la Cathédrale – B.P. 70020 – F-67082 Strasbourg Cedex
Tel: +33 (0)3 88 52 28 28 – E-Mail: info@otstrasbourg.fr

eingetragen im Verzeichnis der Reiseveranstalter von Atout France unter der Nummer IM 067120006.

Siret-Nr.: 77883270900035 – APE-Code: 7990Z

Finanzgarantie : Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (APST) – 15 avenue Carnot – 75017 PARIS

Berufshaftpflichtversicherung: AXA France Iard – 26 rue Drouot – F-75009 PARIS

Verantwortliche Herausgeberin: Christine KLEIN

ENTWURF, AUSFÜHRUNG UND HOSTING

Ausführung und Hosting dieser Website:
DNConsultants – 2 Rue Henri Bersgon – F-67200 Strasbourg
Tel. +33 (0)3.67.10.20.60 –www.dnconsultants.fr 

VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Diese unter der Nummer 1638817 registrierte Website wurde beim Staatlichen Ausschuss für Datenschutz (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL) angemeldet.

Informationen, welche für die Dienstleistungen dieser Website möglicherweise erhoben werden, sind ausschließlich zur Nutzung durch das Fremdenverkehrsamt (OTSR) bestimmt.

Sie verfügen über ein Recht auf Änderung Ihrer erhobenen personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 34 des Gesetzes Nr. 48-87 vom 6. Januar 1978. Um dieses Recht in Anspruch zu nehmen, können Sie sich per E-Mail an rgpd@otstrasbourg.fr unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten mit dem OTSR in Verbindung setzen. Die Änderung erfolgt innerhalb einer angemessenen Frist ab dem Eingang Ihres Antrags.

Für mehr Informationen in diesem Bezug, können Sie unsere Datenschutzerklärung auf unsere Website zu Rate ziehen, sowohl als die Website des Staatlichen Ausschusses für Datenschutz (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, www.cnil.fr).

VERWENDUNG VON COOKIES

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Websiteanalysedienst von Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um der Website zu helfen, die Nutzung der Website durch ihre Benutzer zu analysieren. Die von den Cookies erzeugten Daten über Ihre Benutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden von Google an Server in den Vereinigten Staaten übertragen und dort gespeichert. Google nutzt diese Informationen, um Ihre Benutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Websiteaktivitäten für ihren Betreiber zusammenzustellen und weitere, mit der Aktivität der Website und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google kann diese Daten an Dritte weiterleiten, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht bzw. Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten, einschließlich vor allem des Betreibers dieser Website. Google bringt Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten im Besitz von Google in Verbindung. Sie können die Benutzung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Parameter Ihrer Browser-Software verhindern. Eine solche Deaktivierung kann die Nutzung bestimmter Funktionalitäten dieser Website jedoch behindern. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google unter den weiter oben beschriebenen Bedingungen und für die weiter oben beschriebenen Zwecke ausdrücklich einverstanden.

Beim Online-Verkauf auf dieser Website wird ein Sitzungscookie verwendet, um Ihr vorübergehendes Sitzungskennwort zu speichern, welches bis zur Schließung Ihrer Browser-Software Gültigkeit besitzt.

GEISTIGES EIGENTUM

Die auf dieser Website enthaltenen Informationen, Piktogramme, Fotos, Bilder, Texte, möglicherweise vertonten Videobildfolgen und sonstigen Dokumente sind Eigentum des OTSR bzw. von Dritten, von denen es zu ihrer Nutzung ermächtigt wurde. Diese Inhalte werden im Rahmen der französischen und internationalen Gesetzgebung über Urheberrecht und geistiges Eigentum geschützt. Eine teilweise oder vollständige Wiedergabe, Darstellung, Anpassung oder Änderung bzw. Übertragung auf eine andere Website ist aus diesem Grund verboten. Eine Missachtung dieser Bestimmungen kann zu Strafverfolgung führen.

Bildnachweis: Alle Fotos, welche Inhalt dieser Website sind, unterliegen dem Copyright sowie der französischen Gesetzgebung über Urheberrechte, wobei keines dieser Fotos auf der Website frei von Rechten angezeigt wird. Bei Fotos, welche nicht zur Fotothek des OTSR gehören, werden die Copyrights neben dem jeweiligen Bildmaterial angegeben.

LEI-Datenbank: Einige Daten dieser Website stammen aus dem Elsässischen Tourismusinformationssystem: LEI

Die Datenbanken werden im Rahmen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 sowie der französischen Bestimmungen des Urheberrechts geschützt. Die ohne Genehmigung des OTSR erfolgende Nutzung oder Kopie von Elementen der Website erfolgt widerrechtlich und wird als betrügerische Nachahmung strafrechtlich geahndet.

Hypertext-Links und Nutzung von Frames (Rahmen): Links zu dieser Website sind insofern zulässig, als sie ihrem Image nicht schaden. Die Anzeige von Seiten oder Informationen dieser Website in einem oder mehreren Rahmen, welche zu einer anderen Website gehören, ist jedoch verboten, desgleichen wie sonstige Techniken oder Maßnahmen, welche zu einer Verwechslung im Geiste der Öffentlichkeit führen können, vor allem hinsichtlich des Ursprungs der Information.

HAFTUNG

Diese Website sowie die in ihr enthaltenen Informationen werden Ihnen ohne Gewähr vorgestellt. Sie erklären sich durch die Nutzung dieser Website damit einverstanden, sie auf eigene Gefahr zu nutzen. Das OTSR kann keinesfalls für einen beliebigen Schaden haftbar gemacht werden, welcher auf der Nutzung dieser Website beruht, einschließlich aufgrund von Ungenauigkeiten, Fehlern oder Auslassungen auf der Website.

Alle auf dieser Website angezeigten Angebote gelten unverbindlich und entsprechen nicht der erschöpfenden Liste der Leistungen des OTSR. Die Preise gelten ebenfalls als Richtlinie und ermöglichen keinesfalls die Inanspruchnahme der Haftung des OTSR. Die Partner des OTSR haften alleine für ihre Angebote.

Die mit dieser Website verbundenen Seiten (Hypertext-Links) können zum Abruf anderer Websites führen, über die der verantwortliche Herausgeber keine Kontrolle ausübt und für deren Qualität des Inhalts und einwandfreie Betriebsweise er somit nicht bürgen kann.

Melden Sie uns Betriebsstörungen oder rechtswidrige Inhalte.